| Switzerland in the Eurovision Song Contest 1982 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Eurovision Song Contest 1982 | ||||
| Participating broadcaster | Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR) | |||
| Country | ||||
| Selection process | Concours Eurovision de la Chanson: Finale Suisse 1982 | |||
| Selection date | 28 January 1982 | |||
| Competing entry | ||||
| Song | "Amour on t'aime" | |||
| Artist | Arlette Zola | |||
| Songwriters |
| |||
| Placement | ||||
| Final result | 3rd, 97 points | |||
| Participation chronology | ||||
| ||||
Switzerland was represented at the Eurovision Song Contest 1982 with the song "Amour on t'aime", composed by Alain Morisod, with lyrics by Pierre Alain, and performed by Arlette Zola. The Swiss participating broadcaster, the Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR), selected its entry for the contest through a national final.
Before Eurovision
[edit]Regional selections
[edit]The Swiss Broadcasting Corporation (SRG SSR) held a national final to select its entry for the Eurovision Song Contest 1982. The national final was a collaboration between three broadcasters that comprised SRG SSR: the Swiss-German and Romansh broadcaster Schweizer Fernsehen der deutschen und rätoromanischen Schweiz (SF DRS), the Swiss-French broadcaster Télévision suisse romande (TSR), and the Swiss-Italian broadcaster Televisione svizzera di lingua italiana (TSI). Starting in 1982, unlike previous Swiss national finals, where all composite broadcasters internally selected their entries, said broadcasters could hold their own regional selection methods.[1]
According to SRG SSR spokesperson Joe Wolf, the Swiss-German and Romansh broadcaster Schweizer Fernsehen der deutschen und rätoromanischen Schweiz (SF DRS) and the Swiss-Italian broadcaster Televisione svizzera di lingua italiana (TSI) selected their songs via public regional finals, whereas the Swiss-French broadcaster Télévision suisse romande (TSR) internally selected its songs.[1] However, it is unknown if a Swiss-Italian selection ultimately occurred, as there are no known mentions of such event in broadcast guides.
Swiss-German selection
[edit]As a result of criticism by the public and industry professionals of selecting the Swiss-German entrants internally, Schweizer Radio DRS (DRS) decided to hold regional public selection rounds for the first time. DRS also claimed this new selection method would promote new Swiss musicians.[2]
Around 15 to 21 songs were set to be selected by an internal jury, which were chosen based on lyrics and composition.[3] Any songs, which would be sent via cassette tape in whatever quality, were able to be submitted until 16 October 1981. Applicants were also allowed to choose how many performers would be used for their performance.[3] Ultimately, 90 songs were submitted, with the 18 selected songs being revealed in a radio broadcast on 27 October.[2][4]
The event was held in Zurich, solely broadcast on DRS radio, and hosted by Ueli Beck. The songs were accompanied by Hans Moeckel and the DRS Big Band. The three highest scoring songs in the final advanced to the nationwide Swiss national final and were provided professional backing tracks of their songs.[2]
The 18 songs performed in two semifinals, with nine songs competing in each. Of the 18 entrants, only 15 artists are identified. Among the participants were Rose Brown and Franz Müller, who were also members of the group Rainy Day, which represented Switzerland in 1984.
| Artist(s) | Song | Songwriter(s) |
|---|---|---|
| Angelique Moore | Unknown | |
| Ba'rock | "Ba'rock" |
|
| Daniela Mühleis & Cargo | "Leben" | Unknown[a] |
| Danyla Dalmont | Unknown | |
| Dave Hard Band | ||
| Dorados | ||
| Double U | ||
| Franz Müller | ||
| Ireen Indra | "Kinderlachen" | Peter Müller |
| Lavendel | Unknown | |
| Mario Ursprung | ||
| Michel Villa & the Matterhorn Company | "Radio Matterhorn" |
|
| Rainy Day | "El Dorado" | Peter Reber |
| Rose Brown | Unknown | |
| Sono | ||
Semifinal 1
[edit]The first semifinal was held on 5 December 1981 at 19:30 CET. Throughout the show, the results were decided by the live audience, an "expert" jury, and radio listeners. The four highest scoring songs in each semifinal advanced to the final.[6] The running order, the majority of the songs, and one artist are unknown.
| Artist(s) | Song | Result |
|---|---|---|
| Danyla Dalmont | Unknown | Unknown |
| Dave Hard Band | Unknown | |
| Ireen Indra | "Kinderlachen" | Qualified |
| Lavendel | Unknown | Unknown |
| Mario Ursprung | Unknown | |
| Michel Villa & the Matterhorn Company | "Radio Matterhorn" | N/a |
| Rose Brown | Unknown | Unknown |
| Sono | Unknown |
Semifinal 2
[edit]The second semifinal was held on 12 December 1981 at 19:30 CET. The running order, the majority of the songs, and two artists are unknown.
| Artist(s) | Song | Result |
|---|---|---|
| Angelique Moore | Unknown | Unknown |
| Ba'rock | "Ba'rock" | Qualified |
| Daniela Mühleis & Cargo | "Leben" | Qualified |
| Dorados | Unknown | Unknown |
| Double U | Unknown | |
| Franz Müller | Unknown | |
| Rainy Day | "El Dorado" | Qualified |
Final
[edit]The regional final was held on 17 December 1981 at 19:30 CET. The running order and four of the remaining qualifiers are unknown.
| Artist(s) | Song | Result |
|---|---|---|
| Ba'rock | "Ba'rock" | Qualified |
| Daniela Mühleis & Cargo | "Leben" | N/a |
| Ireen Indra | "Kinderlachen" | Qualified |
| Rainy Day | "El Dorado" | Qualified |
Concours Eurovision de la Chanson: Finale Suisse 1982
[edit]SRG SSR received 155 total song submissions (90 in German, 36 in French, and 29 in Italian), and ultimately selected nine to take part in the selection (three per language).[11][12] Among the participants were Rainy Day, who would later represent Switzerland in 1984. "Amour on t'aime" by Arlette Zola was previously submitted in the 1979 Swiss selection and was set to be sung by Alain Morisod and his group, but was withdrawn due to the group's disbandment.[13] Because the song was not published until the national final, the song was eligible for the contest.
Swiss French broadcaster Télévision suisse romande (TSR) staged the national final on 28 January 1982 at 21:15 CET in Geneva.[11] It was presented by Serge Moisson, and the Groupe Instrumental Romand and Alfredo Smaldini made guest appearances.[11][4][14] The national final was broadcast on TV DRS (with German commentary), TSR, and TSI (with Italian commentary).[15][16]
| Broadcaster | Artist(s) | Song | Songwriter(s) | Language | |
|---|---|---|---|---|---|
| Composer | Lyricist | ||||
| RTSI | Sandro Caroli | "Tu sarai la mia croce" | Massimiliano Pani | Italian | |
| Corry & Ray Knobel | "Johnny Saxophon" |
| |||
| Salvo Ingrassia | "Tu resterai un sogno" | Salvo Ingrassia | |||
| SF DRS | Rainy Day | "El Dorado" | Peter Reber | German | |
| Ireen Indra | "Kinderlachen" | ||||
| Leana | "Moi" | Peter Reber | Robert Rudin | ||
| Arlette Zola | "Amour on t'aime" | Alain Morisod | Pierre Alain | ||
The voting consisted of regional public votes which were sent to the three divisions of SRG SSR (DRS, TSR, TSI: German, French, and Italian speaking, respectively), a press jury, and a jury of music experts from Bern.[4][17] Applications for viewers to join the regional juries were sent via postcard until 21 January, and 50 viewers from each canton were randomly selected to cast their votes to their broadcaster divisions via phone call.[17] Additionally, one random voter in the public jury would be drawn to be invited to attend the Eurovision Song Contest as an audience member along with a companion.[17] The selected voter was Daniel Mauser from Geneva.[14] The winner was the song "Amour on t'aime", composed by Alain Morisod with lyrics from Pierre Alain and performed by Arlette Zola.
| R/O | Artist(s) | Song | Regional Juries | Press Jury |
Expert Jury |
Total | Place | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| DRS | TSR | TSI | |||||||
| 1 | Marc Olivier | "L'enfant de Kairouan" | 2 | 2 | 2 | 1 | 8 | 15 | 7 |
| 2 | Sandro Caroli | "Tu sarai la mia croce" | 1 | 1 | 3 | 2 | 4 | 11 | 9 |
| 3 | Rainy Day | "El Dorado" | 8 | 8 | 8 | 7 | 2 | 33 | 3 |
| 4 | Ireen Indra | "Kinderlachen" | 6 | 4 | 1 | 3 | 1 | 15 | 7 |
| 5 | Ray & Corry Knobel | "Johnny Saxophon" | 3 | 3 | 5 | 5 | 10 | 26 | 4 |
| 6 | Salvo Ingrassia | "Tu resterai un sogno" | 6 | 6 | 4 | 6 | 3 | 25 | 6 |
| 7 | Leana | "Moi" | 7 | 7 | 6 | 8 | 7 | 35 | 2 |
| 8 | Ba'rock | "Ba'rock" | 4 | 5 | 7 | 4 | 6 | 26 | 4 |
| 9 | Arlette Zola | "Amour on t'aime" | 10 | 10 | 10 | 10 | 5 | 45 | 1 |
At Eurovision
[edit]This section relies largely or entirely on a single source. (April 2025) |
At the Eurovision Song Contest 1981, held at the Harrogate International Centre in Harrogate, the Swiss entry was the seventh entry of the night following Finland and preceding Cyprus. The Swiss conductor at the contest was Joan Amils. At the close of voting, Switzerland had received 97 points in total; finishing in third place out of eighteen countries, making this the first time Switzerland reached the top 3 since 1963, where they finished second.[citation needed]
Voting
[edit]Each participating broadcaster assembled a jury panel with at least eleven members. The jurors awarded 1-8, 10, and 12 points to their top ten songs.[citation needed]
|
|
References
[edit]- 1 2 Sieler, Roman (27 August 1981). "«Concours Eurovision de la Chanson 82»: Schlagersuche am Radio" ["Eurovision Song Contest 1982": Search for hits on the radio]. Thuner Tagblatt (in German). Vol. 105, no. 226. p. 12. Retrieved 14 April 2026 – via E-newspaperarchives.ch.
- 1 2 3 "Chansonwettbewerb-Kandidaten werden öffentlich gewählt: Vorteile für Nachwuchskräfte" [Chanson competition candidates are publicly elected: advantages for up-and-coming talents]. Thurgauer Zeitung (in German). Vol. 183, no. 197. 27 August 1981. p. 28. Retrieved 29 March 2026 – via E-newspaperarchives.ch.
- 1 2 "Programmhinweise — Chansonwettbewerb 1982" [Program notes — Chanson Competition 1982]. Freiburger Nachrichten (in German). 28 August 1981. p. 2. Retrieved 30 March 2026 – via E-newspaperarchives.ch.
- 1 2 3 4 5 "Concours Eurovision de la chanson — Finale suisse 1982" [Eurovision Song Contest — Swiss final 1982]. Journal du Jura (in French). Vol. 119, no. 22. 28 January 1982. p. 25. Retrieved 5 March 2025 – via E-newspaperarchives.ch.
- ↑ "Live-Sendungen für Chanson-Ausscheidung — Radio DRS veranstaltet drei Auswahlsendungen für «Concours Eurovision de la Chanson 82»" [Live Broadcasts for Chanson Selection — Radio DRS Hosts Three Selection Shows for the "Concours Eurovision de la Chanson '82"]. Nidwaldner Tagblatt (in German). Vol. 1, no. 46. 24 November 1981. p. 25. Retrieved 31 March 2026 – via E-newspaperarchives.ch.
- 1 2 3 "Radio-Hinweis: Zukünftige Musikstars?" [Radio Tip: Future Music Stars?]. Bieler Tagblatt (in German). No. 285. 5 December 1981. p. 34. Retrieved 31 March 2026 – via E-newspaperarchives.ch.
- 1 2 "Radio: Samstag, 12. Dezember 1981" [Radio: Saturday, December 12, 1981]. Thuner Tagblatt (in German). Vol. 105, no. 291. 12 December 1981. p. 17. Retrieved 31 March 2026 – via E-newspaperarchives.ch.
- 1 2 3 4 "Biography". Daniela Mühleis & Band. Retrieved 31 March 2026.
- ↑ Villa, Michel. Radio Matterhorn (Vinyl) (in French). Meteor. MOR 22023.
- 1 2 M., Lewis. "Recollections from Artists in Swiss Selections (1982-1987)". Retrieved 14 April 2026 – via Blogger.
- 1 2 3 "28 Janvier — TV Jeudi" [28 January — TV Thursday]. Radio TV – Je vois tout (in French). 21 January 1982. p. 34. Retrieved 5 March 2025 – via Scriptorium.
- 1 2 "TV-Hinweis: Neuer Schlagerstar gesucht" [TV-Notice: New pop star wanted]. Bieler Tagblatt (in German). No. 22. 28 January 1982. p. 45. Retrieved 5 March 2025 – via E-newspaperarchives.ch.
- ↑ "Les Étoiles de Télé Hebdo" [The Stars of Télé Hebdo]. Le Nouvel illustré (in French). 10 January 1979. p. 24. Retrieved 2 March 2025 – via Scriptorium.
- 1 2 3 4 Concours Eurovision de la Chanson: Finale Suisse 1982 (Video) (in French). 28 January 1982.
- ↑ "Fernsehen" [Television]. Neue Zürcher Zeitung (in German). Zurich, Switzerland. 28 January 1982. p. 48. Retrieved 7 February 2025 – via E-newspaperarchives.ch.
- ↑ "TV – jeudi 28 janvier" [TV – Thursday 28 January]. Radio TV – Je vois tout (in French). Vol. 60, no. 16. Lausanne, Switzerland. 21 January 1982. pp. 34–35. Retrieved 7 February 2025 – via Scriptorium.
- 1 2 3 Labé, Françoise (11 January 1982). "Hors Antenne par Françoise Labé" [Off Air by Françoise Labé]. La Tribune de Lausanne (in French). p. 9. Retrieved 5 March 2025 – via Scriptorium.
- 1 2 "Results of the Final of Harrogate 1982". European Broadcasting Union. Archived from the original on 14 April 2021. Retrieved 14 April 2021.