خطط - Wiktionary, the free dictionary

Arabic

Etymology 1

Root
خ ط ط (ḵ ṭ ṭ)
10 terms

Verb

خَطَّطَ • (ḵaṭṭaṭa) II (non-past يُخَطِّطُ (yuḵaṭṭiṭu), verbal noun تَخْطِيط (taḵṭīṭ))

to furrow, to put lines into something
to mark
(Modern Standard Arabic) to stake out, to project, to plan

Conjugation

Conjugation of **خَطَّطَ** (II, sound, full passive, verbal noun *تَخْطِيط*)

verbal noun الْمَصْدَر					تَخْطِيط taḵṭīṭ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُخَطِّط muḵaṭṭiṭ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُخَطَّط muḵaṭṭaṭ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خَطَّطْتُ ḵaṭṭaṭtu	خَطَّطْتَ ḵaṭṭaṭta	خَطَّطَ ḵaṭṭaṭa	خَطَّطْتُمَا ḵaṭṭaṭtumā	خَطَّطَا ḵaṭṭaṭā	خَطَّطْنَا ḵaṭṭaṭnā	خَطَّطْتُمْ ḵaṭṭaṭtum	خَطَّطُوا ḵaṭṭaṭū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خَطَّطْتُ ḵaṭṭaṭtu	خَطَّطْتِ ḵaṭṭaṭti	خَطَّطَتْ ḵaṭṭaṭat	خَطَّطْتُمَا ḵaṭṭaṭtumā	خَطَّطَتَا ḵaṭṭaṭatā	خَطَّطْنَا ḵaṭṭaṭnā	خَطَّطْتُنَّ ḵaṭṭaṭtunna	خَطَّطْنَ ḵaṭṭaṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخَطِّطُ ʔuḵaṭṭiṭu	تُخَطِّطُ tuḵaṭṭiṭu	يُخَطِّطُ yuḵaṭṭiṭu	تُخَطِّطَانِ tuḵaṭṭiṭāni	يُخَطِّطَانِ yuḵaṭṭiṭāni	نُخَطِّطُ nuḵaṭṭiṭu	تُخَطِّطُونَ tuḵaṭṭiṭūna	يُخَطِّطُونَ yuḵaṭṭiṭūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُخَطِّطُ ʔuḵaṭṭiṭu	تُخَطِّطِينَ tuḵaṭṭiṭīna	تُخَطِّطُ tuḵaṭṭiṭu	تُخَطِّطَانِ tuḵaṭṭiṭāni	تُخَطِّطَانِ tuḵaṭṭiṭāni	نُخَطِّطُ nuḵaṭṭiṭu	تُخَطِّطْنَ tuḵaṭṭiṭna	يُخَطِّطْنَ yuḵaṭṭiṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَطِّطَ ʔuḵaṭṭiṭa	تُخَطِّطَ tuḵaṭṭiṭa	يُخَطِّطَ yuḵaṭṭiṭa	تُخَطِّطَا tuḵaṭṭiṭā	يُخَطِّطَا yuḵaṭṭiṭā	نُخَطِّطَ nuḵaṭṭiṭa	تُخَطِّطُوا tuḵaṭṭiṭū	يُخَطِّطُوا yuḵaṭṭiṭū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخَطِّطَ ʔuḵaṭṭiṭa	تُخَطِّطِي tuḵaṭṭiṭī	تُخَطِّطَ tuḵaṭṭiṭa	تُخَطِّطَا tuḵaṭṭiṭā	تُخَطِّطَا tuḵaṭṭiṭā	نُخَطِّطَ nuḵaṭṭiṭa	تُخَطِّطْنَ tuḵaṭṭiṭna	يُخَطِّطْنَ yuḵaṭṭiṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَطِّطْ ʔuḵaṭṭiṭ	تُخَطِّطْ tuḵaṭṭiṭ	يُخَطِّطْ yuḵaṭṭiṭ	تُخَطِّطَا tuḵaṭṭiṭā	يُخَطِّطَا yuḵaṭṭiṭā	نُخَطِّطْ nuḵaṭṭiṭ	تُخَطِّطُوا tuḵaṭṭiṭū	يُخَطِّطُوا yuḵaṭṭiṭū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخَطِّطْ ʔuḵaṭṭiṭ	تُخَطِّطِي tuḵaṭṭiṭī	تُخَطِّطْ tuḵaṭṭiṭ	تُخَطِّطَا tuḵaṭṭiṭā	تُخَطِّطَا tuḵaṭṭiṭā	نُخَطِّطْ nuḵaṭṭiṭ	تُخَطِّطْنَ tuḵaṭṭiṭna	يُخَطِّطْنَ yuḵaṭṭiṭna
imperative الْأَمْر	m		خَطِّطْ ḵaṭṭiṭ		خَطِّطَا ḵaṭṭiṭā			خَطِّطُوا ḵaṭṭiṭū
imperative الْأَمْر	f		خَطِّطِي ḵaṭṭiṭī		خَطِّطَا ḵaṭṭiṭā			خَطِّطْنَ ḵaṭṭiṭna

passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	خُطِّطْتُ ḵuṭṭiṭtu	خُطِّطْتَ ḵuṭṭiṭta	خُطِّطَ ḵuṭṭiṭa	خُطِّطْتُمَا ḵuṭṭiṭtumā	خُطِّطَا ḵuṭṭiṭā	خُطِّطْنَا ḵuṭṭiṭnā	خُطِّطْتُمْ ḵuṭṭiṭtum	خُطِّطُوا ḵuṭṭiṭū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	خُطِّطْتُ ḵuṭṭiṭtu	خُطِّطْتِ ḵuṭṭiṭti	خُطِّطَتْ ḵuṭṭiṭat	خُطِّطْتُمَا ḵuṭṭiṭtumā	خُطِّطَتَا ḵuṭṭiṭatā	خُطِّطْنَا ḵuṭṭiṭnā	خُطِّطْتُنَّ ḵuṭṭiṭtunna	خُطِّطْنَ ḵuṭṭiṭna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُخَطَّطُ ʔuḵaṭṭaṭu	تُخَطَّطُ tuḵaṭṭaṭu	يُخَطَّطُ yuḵaṭṭaṭu	تُخَطَّطَانِ tuḵaṭṭaṭāni	يُخَطَّطَانِ yuḵaṭṭaṭāni	نُخَطَّطُ nuḵaṭṭaṭu	تُخَطَّطُونَ tuḵaṭṭaṭūna	يُخَطَّطُونَ yuḵaṭṭaṭūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُخَطَّطُ ʔuḵaṭṭaṭu	تُخَطَّطِينَ tuḵaṭṭaṭīna	تُخَطَّطُ tuḵaṭṭaṭu	تُخَطَّطَانِ tuḵaṭṭaṭāni	تُخَطَّطَانِ tuḵaṭṭaṭāni	نُخَطَّطُ nuḵaṭṭaṭu	تُخَطَّطْنَ tuḵaṭṭaṭna	يُخَطَّطْنَ yuḵaṭṭaṭna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُخَطَّطَ ʔuḵaṭṭaṭa	تُخَطَّطَ tuḵaṭṭaṭa	يُخَطَّطَ yuḵaṭṭaṭa	تُخَطَّطَا tuḵaṭṭaṭā	يُخَطَّطَا yuḵaṭṭaṭā	نُخَطَّطَ nuḵaṭṭaṭa	تُخَطَّطُوا tuḵaṭṭaṭū	يُخَطَّطُوا yuḵaṭṭaṭū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُخَطَّطَ ʔuḵaṭṭaṭa	تُخَطَّطِي tuḵaṭṭaṭī	تُخَطَّطَ tuḵaṭṭaṭa	تُخَطَّطَا tuḵaṭṭaṭā	تُخَطَّطَا tuḵaṭṭaṭā	نُخَطَّطَ nuḵaṭṭaṭa	تُخَطَّطْنَ tuḵaṭṭaṭna	يُخَطَّطْنَ yuḵaṭṭaṭna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُخَطَّطْ ʔuḵaṭṭaṭ	تُخَطَّطْ tuḵaṭṭaṭ	يُخَطَّطْ yuḵaṭṭaṭ	تُخَطَّطَا tuḵaṭṭaṭā	يُخَطَّطَا yuḵaṭṭaṭā	نُخَطَّطْ nuḵaṭṭaṭ	تُخَطَّطُوا tuḵaṭṭaṭū	يُخَطَّطُوا yuḵaṭṭaṭū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُخَطَّطْ ʔuḵaṭṭaṭ	تُخَطَّطِي tuḵaṭṭaṭī	تُخَطَّطْ tuḵaṭṭaṭ	تُخَطَّطَا tuḵaṭṭaṭā	تُخَطَّطَا tuḵaṭṭaṭā	نُخَطَّطْ nuḵaṭṭaṭ	تُخَطَّطْنَ tuḵaṭṭaṭna	يُخَطَّطْنَ yuḵaṭṭaṭna

Etymology 2

Noun

خُطَط • (ḵuṭaṭ) f pl

plural of خُطَّة (ḵuṭṭa)

South Levantine Arabic

Root
خ ط ط
1 term

Etymology

Inherited from Arabic خَطَّطَ (ḵaṭṭaṭa).

Pronunciation

IPA^(key): /xatˤ.tˤatˤ/, [ˈxɑtˤ.tˤɑtˤ]
Audio (al-Lidd): (file)

Verb

خطّط • (ḵaṭṭaṭ) II (present بخطّط (biḵaṭṭeṭ))

to plan
Synonym: صمم (ṣammam)

Conjugation

Conjugation of **خطط**
		singular			plural
		1^st person	2^nd person	3^rd person	1^st person	2^nd person	3^rd person
past	m	خطّطت (ḵaṭṭaṭt)	خطّطت (ḵaṭṭaṭt)	خطّط (ḵaṭṭaṭ)	خطّطنا (ḵaṭṭaṭna)	خطّطتو (ḵaṭṭaṭtu)	خطّطو (ḵaṭṭaṭu)
past	f	خطّطت (ḵaṭṭaṭt)	خطّطتي (ḵaṭṭaṭti)	خطّطت (ḵaṭṭaṭat)	خطّطنا (ḵaṭṭaṭna)	خطّطتو (ḵaṭṭaṭtu)	خطّطو (ḵaṭṭaṭu)
present	m	بخطّط (baḵaṭṭiṭ)	بتخطّط (bitḵaṭṭiṭ)	بخطّط (biḵaṭṭiṭ)	منخطّط (minḵaṭṭiṭ)	بتخطّطو (bitḵaṭṭṭu)	بخطّطو (biḵaṭṭṭu)
present	f	بخطّط (baḵaṭṭiṭ)	بتخطّطي (bitḵaṭṭṭi)	بتخطّط (bitḵaṭṭiṭ)	منخطّط (minḵaṭṭiṭ)	بتخطّطو (bitḵaṭṭṭu)	بخطّطو (biḵaṭṭṭu)
subjunctive	m	اخطّط (aḵaṭṭiṭ)	تخطّط (tḵaṭṭiṭ)	يخطّط (yḵaṭṭiṭ)	نخطّط (nḵaṭṭiṭ)	تخطّطو (tḵaṭṭṭu)	يخطّطو (yḵaṭṭṭu)
subjunctive	f	اخطّط (aḵaṭṭiṭ)	تخطّطي (tḵaṭṭṭi)	تخطّط (tḵaṭṭiṭ)	نخطّط (nḵaṭṭiṭ)	تخطّطو (tḵaṭṭṭu)	يخطّطو (yḵaṭṭṭu)
imperative	m		خطّط (ḵaṭṭiṭ)			خطّطو (ḵaṭṭṭu)
imperative	f		خطّطي (ḵaṭṭṭi)			خطّطو (ḵaṭṭṭu)