Here is an attempt at translation with some LLM help. Note that the survey will only be available in English for now.

French

Participez au sondage de la communauté (en anglais)
Processing est gratuit, open source et façonné par sa communauté. Vos réponses nous aident à nous concentrer sur ce qui compte le plus.

Dutch

Doe mee aan de community-enquête (in het Engels)
Processing is gratis, open-source en gevormd door de community. Jouw antwoorden helpen ons te focussen op wat het belangrijkst is.

German

Nimm an der Community-Umfrage teil (auf Englisch)
Processing ist kostenlos, open source und von seiner Community geprägt. Deine Antworten helfen uns, die wichtigsten Schwerpunkte zu setzen.

Italian

Partecipa al sondaggio della community (in inglese)
Processing è gratuito, open-source e plasmato dalla sua community. Le tue risposte ci aiutano a capire ciò che conta di più.

Japanese

コミュニティ調査にご協力ください（英語）
Processing は無料でオープンソースであり、コミュニティによって形作られています。あなたの回答は、私たちが何に注力すべきかを知る助けになります。

Chinese (Simplified)

参与社区调查（英文）
Processing 是免费的、开源的，并由社区共同塑造。你的回答将帮助我们关注最重要的事项。

Arabic

شارك في استطلاع المجتمع (بالإنجليزية)
Processing مجاني ومفتوح المصدر ومشكّل من قبل مجتمعه. إجاباتك تساعدنا على التركيز على ما يهم أكثر.