{{ message }}
feat: translate howto/logging.po#1195
Open
josix wants to merge 5 commits into
Open
Conversation
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
Adds/refreshes Traditional Chinese translations for the Logging HOWTO (howto/logging.po) and updates translation metadata.
Changes:
- Updates header metadata (copyright year range, translator credit, generator).
- Translates additional sections/paragraphs and many table entries in the Logging HOWTO.
- Adds translations for advanced concepts (loggers/handlers/formatters/config options).
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
Sorry, something went wrong.
9 hidden conversations
Load more…
ken71301
reviewed
Jan 31, 2026
ken71301
left a comment
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
some fix
Sorry, something went wrong.
9 hidden conversations
Load more…
Add Traditional Chinese translations for the logging HOWTO documentation. This includes: - Header updates with new translator credit (CTHua) - Translation of main sections and headings - Translation of logging level descriptions - Translation of handler and formatter documentation - Translation of configuration examples https://claude.ai/code/session_01FubLSJSpQ2mNDuK2cjMebE
Run powrap to fix line wrapping issues in the PO file. https://claude.ai/code/session_01FubLSJSpQ2mNDuK2cjMebE
Fix inconsistent term references at line 195 where :meth:`~Logger.debug` and :meth:`~Logger.info` were incorrectly translated as :func:`debug` and :func:`info`. https://claude.ai/code/session_01FubLSJSpQ2mNDuK2cjMebE
e575104 to
4751707
Compare
February 12, 2026 18:02
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Restore and fix f765f25
Add Traditional Chinese translations for the logging HOWTO documentation. This includes: