Formatted strings seem to have some quirks.
if you try putting in this, for example;
print(f'{0 0}')
; you get a syntax error, which is probably intended, but where the error is reported is not always accurate. for example;
#just a comment, it doesn't matter what it says
print(f'{0 0}')
;will raise the syntax error, and highlight the j,u,and s in the comment! that doesn't help, and makes it look like the comment is the error. this is a real pain to debug if you hadn't known about this. it took me about 2 hours to track down the problem. seriously, this should be fixed. I haven't tested the problem in any editor but idle, so the cause could be anywhere. I was first using 3.7.0, I've just updated to 3.7.1 to make sure it still happens, and it does.
Evan, IDLE runs your code with the Python running IDLE. Bad tracebacks are created by Python and are usually, as in this case, the fault of Python. To decide, run your code directly with Python, at a command line, instead of indirectly with IDLE, and see if you get the same problem.
In this case, I ran, on Windows, in Command Prompt, 'py -m a.tem3', where 'py' defaults to python 3.7.1 and 'a' is a directory on sys.path.