OK, so the following patch should help:
Index: configure.in
===================================================================
--- configure.in (revision 88393)
+++ configure.in (working copy)
@@ -1375,6 +1375,8 @@
if test "$use_lfs" = "yes"; then
# Two defines needed to enable largefile support on various platforms
+AC_DEFINE(_LARGEFILES, 1,
+[This must be defined on some systems to enable large file support.])
# These may affect some typedefs
AC_DEFINE(_LARGEFILE_SOURCE, 1,
[This must be defined on some systems to enable large file support.])