Here's the relevant bit of the output from that buildbot after Terry's change:
======================================================================
FAIL: testLoadWithUNC (test.test_tcl.TclTest)
----------------------------------------------------------------------
Traceback (most recent call last):
File "E:\Data\buildslave\cpython\2.7.snakebite-win2k3r2sp2-x86\build\lib\test\test_tcl.py", line 151, in testLoadWithUNC
self.assertIn('Tkinter.py', f.read())
AssertionError: 'Tkinter.py' not found in ''
----------------------------------------------------------------------
...which doesn't say much. Here's a patch that updates the test to use subprocess.Popen instead of os.popen and add some useful debugging information. The test passes on my machine with and without the patch, so I can't do much more debugging until we get some useful output from the buildbot.