You'll see the error on any platform that doesn't include "locale.h" when it should, i.e. a platform that doesn't have NL_LANGINFO. This is the build error.....
Python/fileutils.c: In function 'check_force_ascii':
Python/fileutils.c:101:5: warning: implicit declaration of function 'setlocale' [-Wimplicit-function-declaration]
Python/fileutils.c:101:21: error: 'LC_CTYPE' undeclared (first use in this function)
Python/fileutils.c:101:21: note: each undeclared identifier is reported only once for each function it appears in
You can simulate it on Linux, by just commenting out the #include for "locale.h" and voila.
But for completeness, it's an m68k Atari platform.