Message 306837 - Python tracker

Well, after all I am thinking maybe it is indeed makes sense to ban `yield` inside both sync/async and both comprehensions/generator expressions. Since we already have a smörgåsbord of intuitive behaviors.

This, _together_ with extensive clarification to the docs and error messages can fix the problem.