Program support utilities - cppreference.com

De cppreference.com

Esta página se ha traducido por ordenador/computador/computadora de la versión en inglés de la Wiki usando Google Translate.

La traducción puede contener errores y palabras aparatosas/incorrectas. Planea sobre el texto para ver la versión original. Puedes ayudar a corregir los errores y mejorar la traducción. Para instrucciones haz clic aquí.

Programa terminación

Las siguientes funciones gestionar la terminación del programa y la limpieza de los recursos .

Original:

The following functions manage program termination and resource cleanup.

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Definido en el archivo de encabezado `<stdlib.h>`
abort	causa la terminación anormal del programa (sin limpiarlo) (función) [editar]
exit	produce la terminación normal del programa de limpieza Original: causes normal program termination with cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
quick_exit (C99)	produce la terminación normal del programa sin limpiar completamente Original: causes normal program termination without completely cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
_Exit (C99)	produce la terminación normal del programa sin limpiar Original: causes normal program termination without cleaning up The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
atexit	registra una función para ser llamada en `exit()` invocación Original: registers a function to be called on `exit()` invocation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
at_quick_exit (C99)	registra una función para ser llamada en `quick_exit` invocación Original: registers a function to be called on `quick_exit` invocation The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
EXIT_SUCCESSEXIT_FAILURE	indica que la ejecución del programa estado de ejecución Original: indicates program execution execution status The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (constante de macro) [editar]

La comunicación con el medio ambiente

	llama procesador del entorno host de comandos Original: calls the host environment's command processor The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
	acceder a la lista de variables de entorno Original: access to the list of environment variables The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]

Señales

Varias funciones y constantes macro para la gestión de la señal se proporcionan .

Original:

Several functions and macro constants for signal management are provided.

The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Definido en el archivo de encabezado `<signal.h>`
signal	establece un manejador de señal para la señal particular Original: sets a signal handler for particular signal The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
raise	ejecuta el manejador de señal para señal particular Original: runs the signal handler for particular signal The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
sig_atomic_t	el tipo de número entero que se puede acceder como una entidad atómica desde un controlador de señal asíncrona Original: the integer type that can be accessed as an atomic entity from an asynchronous signal handler The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (typedef)
SIG_DFLSIG_IGN	define las estrategias de manejo de señal Original: defines signal handling strategies The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (constante de macro) [editar]
SIG_ERR	error fue encontrado Original: error was encountered The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (constante de macro) [editar]
Tipos de señal Original: Signal types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
SIGABRTSIGFPESIGILLSIGINTSIGSEGVSIGTERM	define los tipos de señales Original: defines signal types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (constante de macro) [editar]

No locales saltos

Definido en el archivo de encabezado `<setjmp.h>`
	guarda el contexto Original: saves the context The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (macro de función) [editar]
	salta a la ubicación especificada Original: jumps to specified location The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]
Tipos Original: Types The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
	ejecución tipo de contexto Original: execution context type The text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions. (función) [editar]

Program support utilities - cppreference.com

Programa terminación

La comunicación con el medio ambiente

Señales

Tipos de señalOriginal: Signal typesThe text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

No locales saltos

TiposOriginal: TypesThe text has been machine-translated via Google Translate. You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Tipos de señal
Original:
Signal types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.

Tipos
Original:
Types
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.