renamed some files in the `test` folder by firewave · Pull Request #4705 · cppcheck-opensource/cppcheck

This is to differentiate the other files from the actual tests.

I also need an implementation file for testutils.h soon which would conflict with the existing test for lib/utils.h.