Traduction de phrases non traduites dans les articles "API Promise" et "Promisification" by NitiemaAllassane · Pull Request #581 · javascript-tutorial/fr.javascript.info
## Promise.any
Similar to `Promise.race`, but waits only for the first fulfilled promise and gets its result. If all of the given promises are rejected, then the returned promise is rejected with [`AggregateError`](mdn:js/AggregateError) - a special error object that stores all promise errors in its `errors` property. Semblable à `Promise.race`, mais attend uniquement la première promesse résolue et récupère son résultat. Si toutes les promesses données sont rejetées, alors la promesse retournée est rejetée avec un [`AggregateError`](mdn:js/AggregateError) - un objet d'erreur spécial qui stocke toutes les erreurs des promesses dans sa propriété `errors`.
The syntax is: La syntaxe est :
```js let promise = Promise.any(iterable); ```
For instance, here the result will be `1`: Par exemple, ici le résultat sera `1` :
```js run Promise.any([
The first promise here was fastest, but it was rejected, so the second promise became the result. After the first fulfilled promise "wins the race", all further results are ignored. La première promesse ici a été la plus rapide, mais elle a été rejetée, donc la deuxième promesse est devenue le résultat. Une fois que la première promesse remplie "remporte la course", tous les résultats suivants sont ignorés.
Here's an example when all promises fail: Voici un exemple où toutes les promesses échouent :
```js run Promise.any([
As you can see, error objects for failed promises are available in the `errors` property of the `AggregateError` object. Comme vous pouvez le voir, les objets d’erreur des promesses échouées sont disponibles dans la propriété `errors` de l’objet `AggregateError`.
## Promise.resolve/reject