Добавление раздела: WeakRef & FinalizationRegistry by WOLFRIEND · Pull Request #1899 · javascript-tutorial/ru.javascript.info

javascript-translate-bot

Добрый вечер.

Не пугайтесь большого количества правок — в основном это suggested changes, которые можно принять в один клик.

Также:

Я оставил комментарии к некоторым строкам кода, т.к не везде понятна ваша мысль.
Я оставил комментарии к некоторым частям текста, где есть тавтология и/или логические ошибки. Также где-то определённые выражения звучат не совсем по-русски, так что их нужно перефразировать.
Были ошибки, которые распространяются на весь материал статьи. К примеру, неверное написание определённых слов. В таком случае я не искал и не исправлял эти ошибки во всём тексте, просто оставил комментарий к одному подобному примеру, дальше вы должны будете сами их исправить.

Обязательно сначала примите suggested changes, а только потом рассматривайте комментарии. Иногда я оставлял и suggested changes, и комментарий в одной правке, так что внимательно всё прочтите.

Если мои замечания где-то не совсем понятны, или вы хотите их оспорить, — в Github также можно оставлять к ним комментарии, я получу уведомление и мы обсудим эти вопросы.

В техническую часть материала я пока глубоко не вдавался, сфокусировался на тексте и коде.

В раздел «Типы данных», на мой взгляд, статью будет помещать неправильно. Это очень узконаправленная тема, которая на практике не затрагивает 90% всех программистов. Многие спокойно пишут код, даже не зная, что такие возможности были введены в язык. Оно и к лучшему, т.к даже в mdn приведён перечень причин, по которым лучше избегать использования структур, о которых идет речь в статье.
Поэтому, лучше всего будет добавить статью в раздел «Разное», в конец первой части учебника.

В начале статьи можем добавить предостережение, указать в нём причины, которые я привёл выше. Также следует добавить информацию о том, что для прочтения необходимы базовые знания в DOM, т.к в статье есть примеры с его использованием.
Но, сейчас это не столь важно. Сосредоточьтесь на рассмотрении моих правок.