GH-98831: Refactor and fix cases generator by gvanrossum · Pull Request #99526 · python/cpython

I had suggestions on these from the other PR, not sure if you saw (I like _ more than unused, and both "unused" and 16 might benefit from constant names in this file).

Unless you just disagreed, in which case, feel free to ignore this. :)