Traducido archivo c-api/sys by matiask400 · Pull Request #3856 · python/python-docs-es

Copilot

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Pull request overview

Completa la traducción al español del archivo de documentación c-api/sys.po (C-API / utilidades del sistema), avanzando hacia el 100% requerido por el issue #3831, y añade una nueva persona a la lista de traductores.

Changes:

Actualiza cabecera y reflow de cadenas en c-api/sys.po y completa múltiples traducciones faltantes.
Elimina el estado fuzzy restante en c-api/sys.po.
Añade un nuevo registro en TRANSLATORS.

Reviewed changes

Copilot reviewed 2 out of 2 changed files in this pull request and generated 1 comment.

File	Description
c-api/sys.po	Completa/ajusta traducciones del capítulo C-API “sys” y actualiza metadatos del PO.
TRANSLATORS	Agrega una nueva persona traductora al listado.

💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.