<div class="t-tr-text">C + +: concetti<div class="t-tr-dropdown"><div><div><div class="t-tr-dropdown-arrow-border"></div><div class="t-tr-dropdown-arrow"></div><div class="t-tr-dropdown-h">Original:</div><div class="t-tr-dropdown-orig">C++ concepts:</div><div class="t-tr-dropdown-notes">The text has been machine-translated via [http://translate.google.com Google Translate].<br/> You can help to correct and verify the translation. Click [http://en.cppreference.com/w/Cppreference:MachineTranslations here] for instructions.</div></div></div></div></div> BasicLockable
Da cppreference.com.
 |
Questa pagina è stata tradotta in modo automatico dalla versione in ineglese della wiki usando Google Translate. La traduzione potrebbe contenere errori e termini strani. Muovi il puntatore sopra al testo per vedere la versione originale. Puoi aiutarci a correggere gli gli errori. Per ulteriori istruzioni clicca qui. |
<metanoindex/>
Il concetto BasicLockable descrive le caratteristiche minime di tipi che forniscono in esclusiva semantica di blocco per gli agenti di esecuzione (thread ad esempio).
Original:
The BasicLockable concept describes the minimal characteristics of types that provide exclusive blocking semantics for execution agents (i.e. threads).
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
Requisiti
Per L tipo da BasicLockable, le seguenti condizioni devono essere soddisfatti per un oggetto di tipo m L:
Original:
For type L to be BasicLockable, the following conditions have to be satisfied for an object m of type L:
The text has been machine-translated via Google Translate.
You can help to correct and verify the translation. Click here for instructions.
| Expression | Requires | Effects |
|---|---|---|
m.lock()
|
Blocks until a lock can be obtained for the current execution agent. If an exception is thrown, no lock is obtained. | |
m.unlock()
|
The current execution agent should hold the lock m.
|
Releases the lock held by the execution agent. Throws no exceptions. |