検索アルゴリズム

__proto__ を追加してみましょう:

let head = {
  glasses: 1
};

let table = {
  pen: 3,
  __proto__: head
};

let bed = {
  sheet: 1,
  pillow: 2,
  __proto__: table
};

let pockets = {
  money: 2000,
  __proto__: bed
};

alert( pockets.pen ); // 3
alert( bed.glasses ); // 1
alert( table.money ); // undefined

現代のエンジンにおいて、パフォーマンス面ではオブジェクトもしくはそのプロトタイプからプロパティを取得するかどうかの違いはありません。プロパティが見つかった場所を覚えており、次の要求で再利用します。

例えば、pockets.glasses では、glasses (head の中)がどこにあるのかを覚えていて、次回そこをすぐに探します。また、何か変更があった場合に内部キャッシュを更新するには十分賢いので、最適化は安全です。